Politică privind modulele cookie

Ultima actualizare: 16 octombrie 2026

Prezenta Politică privind modulele cookie explică modul în care ORIGINAL DECOUVERTE SRL utilizează modulele cookie și tehnologiile similare atunci când vizitați magazinul online Originale Découverte.

Această politică trebuie citită împreună cu Politica noastră de confidențialitate, care explică în detaliu modul în care prelucrăm datele cu caracter personal.

Modulele cookie, pe scurt

Utilizăm module cookie pentru a asigura buna funcționare a magazinului, securitatea, coșul de cumpărături, autentificarea și finalizarea comenzilor.

Cu acordul dumneavoastră, putem utiliza, de asemenea, module cookie sau tehnologii similare pentru:

• analiza și măsurarea performanței;
• personalizarea experienței;
• măsurarea conversiilor;
• publicitate;
• retargeting;
• evaluarea eficienței campaniilor.

Modulele cookie neesențiale nu sunt activate înainte de consimțământul dumneavoastră atunci când legislația aplicabilă o impune.

Puteți modifica sau retrage preferințele privind modulele cookie în orice moment prin intermediul instrumentului de gestionare a preferințelor disponibil pe site.

1. Ce sunt modulele cookie?

Modulele cookie sunt mici fișiere de date care pot fi stocate pe dispozitivul dumneavoastră atunci când vizitați un site web.

Acestea permit site-ului să vă recunoască dispozitivul sau browserul și pot fi utilizate pentru:

• a asigura funcționarea magazinului;
• a memora preferințele dumneavoastră;
• a păstra produsele în coșul de cumpărături;
• a permite autentificarea;
• a asigura securitatea;
• a analiza utilizarea site-ului;
• a măsura performanța;
• a asigura publicitatea și măsurarea conversiilor.

Modulele cookie pot fi plasate direct de către noi sau de către furnizori terți ale căror servicii sunt integrate în magazin.

2. Tehnologii similare

Pe lângă modulele cookie, putem utiliza tehnologii similare, precum:

• pixeli;
• beacon-uri (semnalizatoare);
• identificatori online;
• stocare locală;
• tehnologii de măsurare a conversiilor;
• API-uri de evenimente;
• tehnologii de tip server-side.

În prezenta politică, termenul „module cookie” poate desemna și aceste tehnologii atunci când îndeplinesc funcții similare.

3. Tipuri de module cookie utilizate

Module cookie strict necesare

Aceste module cookie sunt esențiale pentru funcționarea magazinului și, de regulă, nu pot fi dezactivate prin intermediul instrumentului nostru de consimțământ.

Tehnologii strict necesare legate de securitate și detectarea roboților pot fi, de asemenea, utilizate prin hCaptcha pentru a proteja site-ul împotriva abuzurilor și accesului automatizat.

Acestea pot fi utilizate în special pentru:

• navigarea pe site;
• funcționarea coșului de cumpărături;
• autentificarea în cont;
• procesarea comenzilor;
• securitate;
• prevenirea fraudelor;
• memorarea setărilor esențiale;
• gestionarea sesiunii;
• păstrarea preferințelor dumneavoastră privind modulele cookie.

Fără aceste tehnologii, anumite funcționalități esențiale ale magazinului ar putea să nu funcționeze corect.

Module cookie de analiză și performanță

Aceste module cookie ne ajută să înțelegem modul în care vizitatorii utilizează magazinul.

Ele pot fi utilizate pentru:

• a contoriza vizitele;
• a identifica paginile consultate;
• a înțelege parcursul utilizatorilor;
• a detecta erorile;
• a analiza performanța;
• a îmbunătăți experiența de navigare;
• a evalua produsele și paginile care suscită cel mai mare interes.

Atunci când legislația aplicabilă impune un consimțământ, aceste tehnologii sunt activate doar după acordul dumneavoastră.

Module cookie funcționale

Aceste module cookie permit magazinului să ofere funcționalități suplimentare și să memoreze anumite preferințe, de exemplu:

• limba;
• piața sau regiunea;
• anumite setări ale utilizatorului;
• preferințele de afișare;
• alte funcții personalizate.

Anumite funcționalități pot fi limitate dacă această categorie nu este acceptată.

Module cookie de marketing și publicitate

Cu acordul dumneavoastră, putem utiliza module cookie și tehnologii publicitare pentru:

• măsurarea campaniilor;
• măsurarea conversiilor;
• atribuirea comenzilor către reclame;
• afișarea unor reclame mai relevante;
• retargeting-ul vizitatorilor;
• crearea de audiențe;
• limitarea frecvenței de afișare a reclamelor;
• optimizarea campaniilor.

Aceste tehnologii pot fi furnizate de platforme publicitare terțe.

4. Shopify

Magazinul nostru utilizează platforma Shopify.

Shopify poate utiliza module cookie și tehnologii similare pentru:

• a asigura funcționarea magazinului;
• a gestiona coșul de cumpărături;
• a permite autentificarea;
• a gestiona checkout-ul;
• a asigura securitatea;
• a preveni fraudele;
• a memora preferințele;
• a efectua analize și măsurători de performanță;
• a furniza serviciile sale.

Unele module cookie Shopify sunt strict necesare pentru funcționarea magazinului.

Alte tehnologii pot depinde de configurarea magazinului și de alegerile dumneavoastră privind confidențialitatea.

Lista efectivă a modulelor cookie poate fi actualizată de Shopify sau poate varia în funcție de funcționalitățile activate în magazin.

5. TikTok for Business

Utilizăm sau putem utiliza serviciile TikTok for Business pentru publicitate și măsurarea conversiilor.

În funcție de configurarea magazinului și de consimțământul dumneavoastră, pot fi utilizate următoarele tehnologii:

• TikTok Pixel;
• TikTok Events API;
• Advanced Matching;
• alte tehnologii TikTok de măsurare și publicitate.

Aceste tehnologii pot prelucra informații precum:

• adresa IP;
• informații privind browserul și dispozitivul;
• identificatori online;
• paginile și produsele consultate;
• căutările efectuate;
• produsele adăugate în coș;
• inițierea checkout-ului;
• comenzile finalizate;
• valoarea și moneda tranzacției;
• identificatorii de produse;
• anumite date de contact atunci când utilizarea lor este autorizată.

Pentru anumite funcționalități, precum Advanced Matching, unele date pot fi criptate (hash) înainte de transmitere.

Pentru vizitatorii situați în Spațiul Economic European, tehnologiile TikTok utilizate în scopuri neesențiale sunt activate în conformitate cu preferințele exprimate prin mecanismul de consimțământ, atunci când legea impune un consimțământ.

6. Alți furnizori și servicii

În funcție de funcționalitățile activate în magazin, putem utiliza și alte servicii pentru:

• procesarea plăților;
• securitate;
• serviciul clienți;
• analiză;
• publicitate;
• urmărirea comenzilor;
• integrarea aplicațiilor Shopify;
• comunicări prin e-mail sau SMS.

Acești furnizori pot utiliza module cookie sau tehnologii similare în conformitate cu propriile lor politici și cu setările aplicabile în magazin.

Nu toate serviciile menționate sunt neapărat active în orice moment.

7. Module cookie proprii și module cookie terțe

Module cookie proprii

Acestea sunt module cookie plasate în domeniul magazinului nostru și utilizate în principal pentru:

• funcționarea site-ului;
• securitate;
• coșul de cumpărături;
• preferințe;
• autentificare.

Module cookie terțe

Acestea sunt module cookie sau tehnologii controlate de furnizori terți integrați în site, precum furnizori de:

• comerț electronic;
• analiză;
• publicitate;
• plăți;
• securitate.

Acești furnizori pot prelucra datele în conformitate cu propriile lor politici de confidențialitate.

8. Durata de păstrare a modulelor cookie

Modulele cookie pot fi:

Module cookie de sesiune

Acestea sunt, de regulă, șterse la închiderea browserului sau la expirarea sesiunii.

Module cookie persistente

Acestea rămân pe dispozitivul dumneavoastră pentru o anumită perioadă sau până când sunt șterse manual.

Durata exactă poate varia în funcție de:

• scopul modulului cookie;
• furnizor;
• configurarea serviciului;
• evoluțiile tehnice ale platformei.

Atunci când este disponibilă, durata modulelor cookie este indicată în instrumentul de gestionare a preferințelor sau în informațiile furnizate de serviciul în cauză.

9. Consimțământul pentru modulele cookie

La prima vizită, atunci când este necesar, se poate afișa un banner privind modulele cookie pentru a vă permite să:

• acceptați modulele cookie neesențiale;
• refuzați modulele cookie neesențiale;
• personalizați preferințele;
• consultați informații suplimentare.

Refuzarea modulelor cookie neesențiale nu trebuie să împiedice utilizarea funcțiilor esențiale ale magazinului.

Modulele cookie strict necesare pot fi utilizate fără consimțământ atunci când legislația aplicabilă permite acest lucru.

10. Modificarea sau retragerea consimțământului

Puteți modifica preferințele sau retrage consimțământul în orice moment prin intermediul instrumentului de gestionare a modulelor cookie sau a confidențialității disponibil pe site.

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrărilor efectuate înainte de retragerea acestuia.

După modificarea preferințelor, poate fi necesară reîncărcarea paginii pentru ca noile setări să fie aplicate.

11. Setările browserului

Majoritatea browserelor permit:

• vizualizarea modulelor cookie;
• ștergerea modulelor cookie;
• blocarea anumitor module cookie;
• blocarea tuturor modulelor cookie;
• configurarea notificărilor privind utilizarea modulelor cookie.

Dacă blocați toate modulele cookie, inclusiv pe cele strict necesare, anumite funcții ale magazinului ar putea să nu funcționeze corect.

Gestionarea modulelor cookie direct din browser este distinctă de preferințele exprimate prin intermediul bannerului nostru de consimțământ.

12. Semnale și tehnologii de confidențialitate

În măsura în care sunt disponibile și impuse de legislația aplicabilă, magazinul și furnizorii săi pot ține cont de anumite semnale tehnice sau preferințe de confidențialitate transmise de browserul sau dispozitivul dumneavoastră.

Disponibilitatea și funcționarea acestor mecanisme pot depinde de platforma, browserul, regiunea și furnizorii utilizați.

13. Date cu caracter personal și transferuri internaționale

Utilizarea anumitor module cookie și tehnologii similare poate implica prelucrarea datelor cu caracter personal.

Anumiți furnizori, în special Shopify, TikTok sau alți furnizori de tehnologie, pot prelucra date în afara Spațiului Economic European.

Transferurile internaționale sunt gestionate în conformitate cu legislația aplicabilă și sunt explicate mai detaliat în Politica noastră de confidențialitate.

14. Actualizarea listei modulelor cookie

Modulele cookie utilizate de magazin pot evolua în timp din cauza:

• actualizărilor Shopify;
• adăugării sau eliminării aplicațiilor;
• modificărilor instrumentelor de analiză;
• schimbărilor platformelor publicitare;
• evoluțiilor funcționale sau tehnice ale magazinului.

Din acest motiv, lista tehnică exactă a modulelor cookie afișată în instrumentul de consimțământ poate fi actualizată dinamic.

Informațiile tehnice afișate în instrumentul de gestionare a modulelor cookie constituie lista relevantă pentru configurația activă a magazinului la momentul vizitei dumneavoastră.

15. Modificarea prezentei politici

Putem actualiza această Politică privind modulele cookie pentru a reflecta:

• schimbările legislative;
• modificările serviciilor noastre;
• tehnologiile noi;
• schimbările furnizorilor;
• evoluțiile practicilor noastre privind modulele cookie.

Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină cu noua dată a ultimei actualizări.

16. Contact

Pentru orice întrebare privind modulele cookie, preferințele dumneavoastră de confidențialitate sau utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, ne puteți contacta:

ORIGINAL DECOUVERTE SRL
Sediul social:
Str. Schelei Nr. 119
Sat Mislea, Com. Scorțeni
Jud. Prahova, CP 107528
România
CUI: 51785838
Cod TVA intracomunitar: RO52422962
E-mail: hello@originaldecouverte.com
Telefon: +40 737 270 775

Program serviciu clienți:
De luni până vineri, între orele 09:00 și 18:00
Exclusiv zilele de sărbătoare legală în România.